Abstract: Background and Aims: Cnidoscolus aconitifolius is a shrubby species that is used as an ornamental, medicinal and food plant in various parts of the world, known in Mexico as chaya. Little research has been published on its phenolic composition and antioxidant capacity. The objective of this study is to determine phenolic composition and antioxidant capacity of hydroalcoholic extracts (methanol-water and ethanol-water) in different proportions from raw and boiled C. aconitifolius leaves. Methods: Cnidoscolus aconitifolius was cultivated on the campus of the University of Querétaro (Mexico; 2014) using woody cuttings. During the summer of 2016, sampling of leaves of all the plants were carried out. Total phenolic content (TPC), total flavonoid content (TFC) and antioxidant capacity were determined in raw and boiled leaves from methanol-water (50:50 and 80:20) and ethanol-water (50:50 and 80:20) extracts. Furthermore, the phenolic compounds of each of the extracts were identified and quantified by the RP-HPLC-DAD method. Key results: Eleven phenolic compounds were identified and quantified in C. aconitifolius: gallic acid, vanillic acid, vanillin, chlorogenic acid, caffeic acid, ferulic acid, rosmarinic acid, p-coumaric acid, resveratrol, luteolin and apigenin. In general, boiled leaves showed greater antioxidant capacity than raw leaves. Differences were observed in the content of the phenolic compounds depending on the type of solvent and mixture. The 80:20 ethanol extract from boiled leaves had the higher content of polyphenols. Conclusions: The boiling of the leaves increased the content of phenolic compounds in the extracts analyzed. The results of this study indicate that chaya leaves are a rich source of natural antioxidants.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: Cnidoscolus aconitifolius es una especie arbustiva que se utiliza como planta ornamental, medicinal y alimentaria en varias partes del mundo, conocida en México como chaya. Existe poca investigación científica publicada sobre su composición fenólica y su capacidad antioxidante. El objetivo de este estudio es determinar la caracterización fenólica y la capacidad antioxidante de extractos hidroalcohólicos (metanol-agua y etanol-agua) en diferentes proporciones de hojas de C. aconitifolius crudas y hervidas. Métodos: Se realizó un cultivo de C. aconitifolius en el campus de la Universidad de Querétaro (México; 2014) utilizando estacas leñosas. Durante el verano de 2016 se realizaron muestreos de hojas de todas las plantas cultivadas. El contenido de compuestos fenólicos totales (CFT), el contenido total de flavonoides (CTF) y la capacidad antioxidante se determinaron en extractos de metanol-agua (50:50 y 80:20) y de etanol-agua (50:50 y 80:20) provenientes de hojas crudas y hervidas. Además, se identificaron y cuantificaron compuestos fenólicos de cada uno de los extractos mediante el método RP-HPLC-DAD. Resultados clave: Se identificaron y cuantificaron 11 compuestos fenólicos en la especie C. aconitifolius: ácido gálico, ácido vanílico, vainillina, ácido clorogénico, ácido cafeico, ácido ferúlico, ácido rosmarínico, ácido p-cumárico, resveratrol, luteolina y apigenina. En general, la decocción de las hojas mostró una mayor capacidad antioxidante que las hojas crudas. Se observaron diferencias en el contenido de compuestos fenólicos debido al tipo de solvente y mezcla utilizada, siendo el extracto etanólico 80:20 proveniente de la decocción de las hojas de chaya el que mostró mayor contenido de polifenoles. Conclusiones: La decocción de las hojas incrementó el contenido de compuestos fenólicos en los extractos analizados. Los resultados de este estudio indican que las hojas de chaya son una fuente rica de antioxidantes naturales.

In this work we report the synthesis and spectroscopic characterization of push pull stilbenes. These compounds were prepared in good yield and characterized by ¹H and 13C NMR, IR and MS. Single-crystal X-ray diffraction analysis of acids 1 and 2 evidenced the existence of intermolecular hydrogen bonding which in the case of compound 1 [(Z)-isomer] involves interaction between the acid group and a methoxy group other neighbor molecule in contrast for in (E)-isomer (2) the intermolecular hydrogen bonding is between the acid groups promoting the formation of centrosymmetric dimmers. From acids 1 and 2 was obtained the ester 3, for which was improved its solubility properties. Lineal and non linear optical characterization of ester derivative was carried out in particular the second molecular hyperpolarizability using the Maker-Fringe technique.

En este trabajo se describe la síntesis y la caracterización espectroscópica de nuevos compuestos estilbenos tipo donador-Π-aceptor (push-pull). Dichos compuestos fueron obtenidos en buenos rendimientos y caracterizados por RMN de hidrógeno y carbono, la espectrometría de masa muestra el ion molecular y para el caso de los ácidos marcados como 1 y 2, fue posible establecer su estructura mediante difracción de rayos-X. En ambos compuestos se encuentran presentes interacciones por puente de hidrógeno, para el caso del compuesto 1 (isómero Z) dicha interacción se da entre el grupo ácido y el grupo metoxilo, mientras que en el compuesto 2 (isómero E) el puente de hidrógeno intermolecular es entre los grupos ácidos. Finalmente para el éster 3, fue posible medir la segunda hiperpolarizabilidad molecular mediante la técnica Maker-Fringe.

Sonogashira coupling of natural abundance and d2-deuterated 1,4-bis(trifluoromethanesulfonate)-2,3-difluorobenzene provides access to 1,4-bis(3,3,3-triphenylpropynyl)-2,3-difluorobenzene, a structure that emulates a molecular gyroscope with a dipolar rotator. Two crystal forms of this compound are of interest for the construction of ferroelectric materials.

Con un acoplamiento de tipo Sonogashira usando muestras de 2,3-difluorobenzeno-1,4-bis(trifluorometanosulfonato) en sus formas isotópicas de abundacia natural y deuterada, se prepararon muestras de 1,4-bis(3,3,3-trifenilpropinil)-2,3-difluorobenzeno. Este compuesto posee características similares a las de un giroscopio con un rotor dipolar. Las dos estructuras cristalinas obtenidas son de interés para preparar materials ferroeléctricos.

Panstrongylus rufotuberculatus is widely distributed in Central and South America. In Peru, it has been found in Tumbes, Piura, and Cuzco. The authors report the presence of P. rufotuberculatus in Chirinos-La Pareja, Suyo district, Ayabaca Province, Piura Region, Peru. Twenty-eight specimens were collected in two of 15 dwellings: three 2nd instar, four 3rd instar, two 4th instar, and eight 5th instar nymphs, three male and eight female, in an intra-domiciliary colony of guinea pigs (Cavia porcellus, raised indoors as a source of diet protein) and beds and bedroom walls. None of the fecal samples were naturally infected with Trypanosoma cruzi. This is the first report of synanthropic presence of P. rufotuberculatus in the region. The finding emphasizes the need for careful entomological and epidemiological surveillance of this and other triatomine species in the Region.

Panstrongylus rufotuberculatus presenta una amplia distribución en América Central y del Sur con un comportamiento de especie silvestre. En el Perú ha sido registrado en Tumbes, Piura y Cuzco, siendo descrito en casas de localidades de este último departamento. En el presente trabajo se documenta evidencia de domiciliación de P. rufotuberculatus en la localidad de Chirinos-La Pareja, Distrito de Suyo, Provincia de Ayabaca, Región Piura, Perú (4º46'S, 79º93'W). Se capturaron 28 especímenes: 3 ninfas II, 4 ninfas III, 2 ninfas IV, 8 ninfas V, 3 machos y 8 hembras, lo que evidencia la existencia de una colonia intradomiciliar en "cuyeros" (criaderos de Cavia porcellus) camas y paredes del dormitorio de la vivienda. Exámenes parasitológicos de heces evacuadas espontáneamente fueron negativos a infección natural por Trypanosoma cruzi. A pesar de que se ha reportado la presencia de P. rufotuberculatus en localidades de Tumbes y Piura, es la primera vez que se documenta su tendencia sinantrópica en la Región. La importancia de esta especie y posteriores investigaciones permitirán evaluar su etología y potencial vectorial de trypanosomiasis americana. Se recomienda una cuidadosa actividad de vigilancia entomo-epidemiológica para esta especie y las otras que coexisten simpátricamente, actualmente en esta región del norte de Perú.

Panstrongylus rufotuberculatus is widely distributed in Central and South America. In Peru, it has been found in Tumbes, Piura, and Cuzco. The authors report the presence of P. rufotuberculatus in Chirinos-La Pareja, Suyo district, Ayabaca Province, Piura Region, Peru. Twenty-eight specimens were collected in two of 15 dwellings: three 2nd instar, four 3rd instar, two 4th instar, and eight 5th instar nymphs, three male and eight female, in an intra-domiciliary colony of guinea pigs (Cavia porcellus, raised indoors as a source of diet protein) and beds and bedroom walls. None of the fecal samples were naturally infected with Trypanosoma cruzi. This is the first report of synanthropic presence of P. rufotuberculatus in the region. The finding emphasizes the need for careful entomological and epidemiological surveillance of this and other triatomine species in the Region.

Panstrongylus rufotuberculatus presenta una amplia distribución en América Central y del Sur con un comportamiento de especie silvestre. En el Perú ha sido registrado en Tumbes, Piura y Cuzco, siendo descrito en casas de localidades de este último departamento. En el presente trabajo se documenta evidencia de domiciliación de P. rufotuberculatus en la localidad de Chirinos-La Pareja, Distrito de Suyo, Provincia de Ayabaca, Región Piura, Perú (4º46'S, 79º93'W). Se capturaron 28 especímenes: 3 ninfas II, 4 ninfas III, 2 ninfas IV, 8 ninfas V, 3 machos y 8 hembras, lo que evidencia la existencia de una colonia intradomiciliar en "cuyeros" (criaderos de Cavia porcellus) camas y paredes del dormitorio de la vivienda. Exámenes parasitológicos de heces evacuadas espontáneamente fueron negativos a infección natural por Trypanosoma cruzi. A pesar de que se ha reportado la presencia de P. rufotuberculatus en localidades de Tumbes y Piura, es la primera vez que se documenta su tendencia sinantrópica en la Región. La importancia de esta especie y posteriores investigaciones permitirán evaluar su etología y potencial vectorial de trypanosomiasis americana. Se recomienda una cuidadosa actividad de vigilancia entomo-epidemiológica para esta especie y las otras que coexisten simpátricamente, actualmente en esta región del norte de Perú.

Three new nonsymmetric bimetallic diorganotin compounds derived from hexadentate Schiff bases were obtained by reaction of 2,6-dihydroxybenzene-1,3-dicarbaldehyde with R-(-)-phenylglycinol, glycine and 2-amino-5-nitrophenol, in the presence of dibutyltin oxide. The full multinuclear NMR analysis, IR and elemental analyses allowed to establish the structures of all new compounds. In the three cases, the 119Sn chemical shifts are indicative of two different pentacoordinated tin atoms in solution. The molecular structure of compound 4 in the solid state shows two distinct tin atoms with different geometries, one is a distorted trigonal bipyramid with the oxygen atoms in the axial positions and the organic moieties and imine nitrogen in equatorial ones; while the other tin shows distorted octahedral geometry due to Sn(2)-O(4) intermolecular coordination, leading to a dimeric specie, with a Sn-O-Sn-O four-membered ring. The most interesting issue in the solid state is that only one of the tin atoms exhibits intermolecular coordination, in spite of the fact that the atoms are nearly equivalents.

El presente trabajo describe la síntesis de tres nuevos compuestos diorganoestaño derivados de bases de Schiff hexadentadas, los cuales fueron obtenidos por reacción de 2,6-dihidroxibenceno-1,3-dicarbaldehido con R-(-)-fenilglicinol, glicina y 2-amino-5-nitro-fenol, en presencia de óxido de dibutilestaño. La estructura de los nuevos compuestos se estableció por Resonancia Magnética Nuclear Multinuclear, Infrarrojo y Análisis Elemental. Los desplazamientos de RMN de 119Sn de los tres compuestos, en solución, son característicos de átomos de estaño pentacoordinados. La estructura del compuesto 4, en estado sólido, muestra dos átomos de estaño con diferente geometría; uno de ellos de bipirámide trigonal distorsionada, donde los átomos de estaño ocupan posiciones axiales mientras que los sustituyentes orgánicos y el nitrógeno de la imina están en posiciones ecuatoriales; el otro estaño presenta una geometría de octaedro distorsionado debido a la coordinación intermolecular Sn(2)-O(4) que conduce a la formación de una especie dimérica formando un anillo de cuatro miembros. El aspecto más relevante en estado sólido es que sólo uno de los átomos de estaño presenta coordinación intermolecular a pesar de que los átomos son casi equivalentes.

The synthesis of a series of "push-pull" boron complexes obtained by reaction of hydroxychalcones with borontrifluoride ether-ate and diphenylboronic acid is described. These derivatives have potential application in non-linear optics, since they present a conjugated π system, a boron atom which can act as acceptor and a donor substituent at the para position.

El presente trabajo describe la síntesis de una serie de complejos de boro "push-pull" preparados por reacción de hidroxichalconas con trifluoroboro eterato y ácido difenilborónico. Estos complejos podrían tener buenas propiedades de óptica no lineal, ya que presentan un sistema π, un átomo de boro que puede actuar como el grupo aceptor y el sustituyente en la posición para que actúa como el grupo donador.

The present work describes the conformational and configurational analysis of 2,5-dimethyltetrahydropyran-3-carboxylic acid using the ALTONA software developed by the group of Joseph-Nathan. The pyrancarboxylic acid was prepared from 23-ethylidene-diosgenin acetate by a sequence of reactions that involve acid catalyzed cleavage of the side chain of the sapogenin.

El presente trabajo describe el análisis conformacional y configuracional del ácido 2,5 dimetiltetrahidropirano-3-carboxílico empleando el programa ALTONA desarrollado por el grupo de Joseph-Nathan. El ácido piranocarboxílico fue preparado a partir del acetato de 23-etilidendiosgenina, mediante una serie de reacciones que involucran el rompimiento de la cadena lateral de la sapogenina en medio ácido.

Ten N-(2-hydroxybenzyl)-α-aminoacids were prepared in yields between 70 and 94 % and characterized by 1H, 13C, 15N and 2D NMR, IR, mass spectra and elemental analyses. The structure of 6a was further established by X-ray analysis.

Se sintetizaron diez N-(2-hidroxibencil)-α-aminoácidos, con rendimientos entre el 70 y el 94 % y los compuestos se caracterizaron por medio de RMN de 1H, 13C, 15N, usando también técnicas en 2D, IR, espectrometría de masas y análisis elemental. Adicionalmente la estructura de 6a se estableció por difracción de rayos-X.